Więcej niż energia dla firm w Ostrzeszowie od 1994 roku.More than energy for businesses in Ostrzeszów since 1994.Mehr als Energie für Unternehmen in Ostrzeszów seit 1994.
Nie sprzedajemy energii. Budujemy bezpieczeństwo, przewidywalność i przewagę konkurencyjną Twojej firmy w Ostrzeszowie. Jeden lokalny partner zamiast wielu wykonawców. Licencja URE: OSD + OEE.We don't just sell energy. We build security, predictability and a real competitive edge for your business in Ostrzeszów. One local partner instead of many contractors. URE License: DSO + EEL.Wir verkaufen nicht nur Strom. Wir schaffen Sicherheit, Planbarkeit und einen echten Wettbewerbsvorteil für Ihr Unternehmen in Ostrzeszów. Ein lokaler Partner statt vieler Auftragnehmer. URE-Lizenz: VNB + EEL.
Gdzie firmy tracą wartośćWhere businesses lose valueWo Unternehmen Mehrwert verlieren
Twoja firma traci więcej niż pieniądze na energii. Straconą wartość da się odzyskać.Your business loses more than money on energy. Lost value can be recovered.Ihr Unternehmen verliert mehr als nur Geld bei der Energie. Verlorenen Mehrwert kann man zurückgewinnen.
Nieprzewidywalność, brak przejrzystości, brak realnego partnera. Zmieniamy to od 30 lat w Ostrzeszowie — budując bezpieczeństwo zamiast sprzedawać sam prąd.Unpredictability, lack of transparency, no real partner on the other side. We've been changing that for 30 years in Ostrzeszów — building security instead of just selling electricity.Unvorhersehbarkeit, fehlende Transparenz, kein echter Partner. Das ändern wir seit 30 Jahren in Ostrzeszów — wir schaffen Sicherheit, statt nur Strom zu verkaufen.
Koszty energii psują Twoje planowanie?
Energy costs breaking your planning?
Energiekosten stören Ihre Planung?
Bez strategii i przewidywalności trudno podejmować dobre decyzje rozwojowe — energia staje się ryzykiem zamiast fundamentu.
Without a strategy and predictability, it's hard to make good growth decisions — energy becomes a risk instead of a foundation.
Ohne Strategie und Planbarkeit sind gute Wachstumsentscheidungen schwer — Energie wird zum Risiko statt zum Fundament.
Brakuje przejrzystości i zaufania?
Missing transparency and trust?
Fehlende Transparenz und Vertrauen?
Zawiłe zapisy i ukryte opłaty niszczą zaufanie. My stawiamy na jasne zasady, bo partnerstwo buduje się na przejrzystości.
Complex clauses and hidden fees erode trust. We build on clear rules, because partnership is built on transparency.
Komplizierte Klauseln und versteckte Gebühren zerstören Vertrauen. Wir setzen auf klare Regeln — Partnerschaft basiert auf Transparenz.
Brak realnego partnera po drugiej stronie?
No real partner on the other side?
Kein echter Partner an Ihrer Seite?
Duży, anonimowy dostawca traktuje Cię jak numer. My jesteśmy 5 minut stąd, znamy Twoją firmę i zawsze odbieramy.
A large, anonymous supplier treats you like a number. We're 5 minutes away, we know your business, and we always answer.
Ein großer, anonymer Anbieter kennt Sie nicht. Wir sind 5 Minuten entfernt, kennen Ihr Unternehmen und sind immer erreichbar.
Presja ESG i zrównoważonego rozwoju?
ESG & sustainability pressure?
ESG- & Nachhaltigkeitsdruck?
Regulacje ESG i zielone łańcuchy dostaw to już dziś realna wartość biznesowa. ADM pomoże Ci zamienić to wyzwanie w przewagę.
ESG regulations and green supply chains are real business value today. ADM helps you turn this challenge into an advantage.
ESG-Vorschriften und grüne Lieferketten sind heute echter Geschäftswert. ADM hilft Ihnen, diese Herausforderung in einen Vorteil zu verwandeln.
Pakiety wartości ADMADM value modulesADM Mehrwert-Module
Cały ekosystem energetyczny Twojej firmy. Jeden zaufany partner.Your company's entire energy ecosystem. One trusted partner.Das gesamte Energieökosystem Ihres Unternehmens. Ein Partner.
Nie sprzedajemy pojedynczych usług — łączymy kompetencje, których konkurenci zwykle oferują tylko fragment, w spójny ekosystem wartości dla Twojej firmy w Ostrzeszowie i regionie.We don't sell isolated services — we combine competencies that competitors usually offer only in fragments into one coherent ecosystem of value for your business in Ostrzeszów and the region.Wir verkaufen keine Einzelleistungen — wir verbinden Kompetenzen, die Wettbewerber meist nur bruchstückhaft anbieten, zu einem stimmigen Wertschöpfungs-Ökosystem für Ihr Unternehmen.
Bezpieczeństwo dostaw energii
Energy supply security
Sicherheit der Stromversorgung
Przewidywalne koszty i stabilne dostawy to fundament, na którym możesz bezpiecznie planować rozwój firmy. Przejście do ADM — bez komplikacji i przestojów.
Predictable costs and stable supply are the foundation for safely planning your company's growth. Switching to ADM — no disruptions.
Planbare Kosten und stabile Versorgung sind das Fundament für sicheres Unternehmenswachstum. Wechsel zu ADM — ohne Unterbrechungen.
Nie sprzedawca. Integrator wartości.Not a supplier. An integrator of value.Kein Lieferant. Ein Wertintegrator.
Nie jesteśmy anonimowym korporacyjnym dostawcą energii. Łączymy wszystkie kompetencje energetyczne w jednym miejscu — i znamy Cię z imienia, od ponad 30 lat.We are not an anonymous corporate energy supplier. We combine every energy competency in one place — and we know you by name, for over 30 years.Wir sind kein anonymer Energiekonzern. Wir vereinen alle Energiekompetenzen an einem Ort — und kennen Sie persönlich, seit über 30 Jahren.
✓
Bezpośredni kontakt — telefon odbiera człowiek, nie automat. Zawsze.
Direct contact — a real person answers, not a bot. Always.
Direkter Kontakt — ein Mensch nimmt ab, kein Automat. Immer.
✓
Przewidywalne koszty — jasne zasady i stabilne warunki, na których możesz planować rozwój firmy. Żadnych niespodzianek.
Predictable costs — clear rules and stable terms you can plan your company's growth on. No surprises.
Planbare Kosten — klare Regeln und stabile Konditionen für Ihr Unternehmenswachstum. Keine Überraschungen.
✓
Szybka reakcja i odporność operacyjna — awaria sieci? Jesteśmy lokalnie w Ostrzeszowie i działamy natychmiast.
Fast response & operational resilience — grid outage? We're local in Ostrzeszów and act immediately.
Schnelle Reaktion & operative Resilienz — Netzstörung? Wir sind lokal in Ostrzeszów und handeln sofort.
✓
Jeden partner, cały ekosystem — od zakupu energii po PV, magazyny i doradztwo, bez dodatkowych wykonawców i bez dodatkowych opłat.
One partner, one ecosystem — from energy procurement to PV, storage and advisory, no extra contractors or hidden fees.
Ein Partner, ein Ökosystem — von Energiebeschaffung über PV und Speicher bis Beratung, ohne weitere Auftragnehmer und Zusatzgebühren.
1994
rok założenia Ostrzeszów, Polskayear founded Ostrzeszów, PolandGründungsjahr Ostrzeszów, Polen
O firmie ADM OstrzeszówAbout ADM OstrzeszówÜber ADM Ostrzeszów
30 lat budowania wartości energetycznej firm w Ostrzeszowie.30 years building energy value for businesses in Ostrzeszów.30 Jahre Energie-Mehrwert für Unternehmen in Ostrzeszów.
PPHU ADM s.c. powstało w 1994 roku na terenie zlikwidowanego zakładu FUM w Ostrzeszowie, aby dostarczać energię elektryczną firmom rodzącym się w czasach transformacji. W 1998 roku uzyskaliśmy koncesje URE na przesyłanie, dystrybucję i obrót energią elektryczną.
PPHU ADM s.c. was founded in 1994 on the site of the former FUM plant in Ostrzeszów to supply electricity to businesses born in the transformation era. In 1998 we obtained URE licenses for transmission, distribution and trading of electricity.
PPHU ADM s.c. wurde 1994 auf dem Gelände des ehemaligen FUM-Werks in Ostrzeszów gegründet. 1998 erhielten wir URE-Lizenzen für Übertragung, Verteilung und Handel mit Strom.
Dziś jesteśmy licencjonowanym Operatorem Sieci Dystrybucyjnej (OSD), Operatorem Rynku Energii Elektrycznej (OEE) i Sprzedawcą Zobowiązanym wyznaczonym przez Prezesa URE. Obsługujemy spółki produkcyjne i usługowe w Ostrzeszowie i regionie wielkopolskim.
Today we are a licensed Distribution System Operator (DSO), Electricity Market Operator (EEL), and Obligated Supplier designated by the URE President — serving manufacturing and service companies in Ostrzeszów and the Greater Poland region.
Heute sind wir lizenzierter Verteilnetzbetreiber (VNB), Strommarktbetreiber (EEL) und Pflichtlieferant nach URE-Beschluss — für Produktions- und Dienstleistungsunternehmen in Ostrzeszów und der Region Großpolen.
ADM. Więcej niż energia. Nie sprzedajemy prądu — budujemy bezpieczeństwo, przewidywalność i odporność, na których Twoja firma może się rozwijać.
ADM. More than energy. We don't just sell electricity — we build the security, predictability and resilience your business can grow on.
ADM. Mehr als Energie. Wir verkaufen nicht nur Strom — wir schaffen Sicherheit, Planbarkeit und Resilienz, auf denen Ihr Unternehmen wachsen kann.
Wzory umów, regulaminy, taryfy i aktualne dokumenty OSD — przejrzystość na każdym etapie współpracy, wszystko w jednym miejscu.Contract templates, regulations, tariffs and current DSO documents — transparency at every step of our partnership, all in one place.Vertragsvorlagen, Verordnungen, Tarife und aktuelle VNB-Dokumente — Transparenz in jeder Phase unserer Partnerschaft, alles an einem Ort.
Co mówią nasi klienci.What our clients say.Was unsere Kunden sagen.
Zaufanie i realną wartość budujemy przez lata — oto głosy firm z Ostrzeszowa i okolic, które wybrały partnerstwo z ADM.We build trust and real value over years — here's what businesses in Ostrzeszów and surroundings say about partnering with ADM.Vertrauen und echten Mehrwert bauen wir über Jahre auf — Stimmen von Unternehmen in Ostrzeszów, die auf die Partnerschaft mit ADM setzen.
★★★★★
Współpracujemy z ADM od ponad 10 lat. Zawsze można liczyć na szybki kontakt i uczciwe ceny energii. To rzadkość u lokalnych dostawców.
We've worked with ADM for over 10 years. You can always count on quick contact and fair energy prices. This is rare among local suppliers.
Wir arbeiten seit über 10 Jahren mit ADM zusammen. Man kann sich immer auf schnellen Kontakt und faire Energiepreise verlassen.
Przejście do ADM było bezbolesne — żadnych przerw w dostawie prądu. Rachunek za energię elektryczną spadł o 12%. Polecam każdej firmie z regionu.
Switching to ADM was painless — no electricity supply interruptions. Our electricity bill dropped by 12%. I recommend it to every business in the region.
Der Wechsel zu ADM war schmerzlos — keine Stromunterbrechungen. Unsere Stromrechnung sank um 12%. Ich empfehle es jedem Unternehmen in der Region.
AW
Anna W.
Dyrektor Finansowy · Ostrzeszów
CFO, Service Company · Ostrzeszów
Finanzdirektorin, Dienstleistungsunternehmen
★★★★★
ADM zamontowało nam instalację PV i podłączyło do sieci. Cały proces był sprawny, a oszczędności realne. Telefon odbiera prawdziwy człowiek — to bezcenne.
ADM installed our PV system and connected it to the grid. The whole process was smooth and savings are real. A real person answers the phone — priceless.
ADM hat unsere PV-Anlage installiert und ans Netz angeschlossen. Der Prozess war reibungslos, die Einsparungen real. Ein echter Mensch nimmt ab — unbezahlbar.
PT
Piotr T.
Właściciel, hurtownia · Ostrzeszów
Owner, wholesale business · Ostrzeszów
Inhaber, Großhandel · Ostrzeszów
ReferencjeReferencesReferenzen
Firmy, którym dostarczamy energię.Companies we supply energy to.Unternehmen, denen wir Energie liefern.
Firmy produkcyjne, usługowe i instytucje z Ostrzeszowa i okolic, dla których budujemy wartość energetyczną każdego dnia.Manufacturing, service companies and institutions from Ostrzeszów and surroundings, for whom we build energy value every day.Produktions-, Dienstleistungsunternehmen und Institutionen aus Ostrzeszów, für die wir täglich Energie-Mehrwert schaffen.
Gotowy zbudować wartość, nie tylko obniżyć rachunek?Ready to build value, not just cut a bill?Bereit, Mehrwert statt nur Kosten zu senken?
Zacznijmy od rozmowy.Let's start with a conversation.Beginnen wir mit einem Gespräch.
Bez zobowiązań. Bez formularzy. Poznajemy Twój biznes i cele, identyfikujemy utraconą wartość i pokazujemy, jak ADM może wzmocnić bezpieczeństwo i rozwój Twojej firmy w Ostrzeszowie.No commitment. No forms. We get to know your business and goals, identify lost value, and show how ADM can strengthen your company's security and growth in Ostrzeszów.Keine Verpflichtung. Keine Formulare. Wir lernen Ihr Geschäft und Ihre Ziele kennen, identifizieren verlorenen Mehrwert und zeigen, wie ADM Sicherheit und Wachstum Ihres Unternehmens stärken kann.